40. A member on whom a disciplinary suspension without pay or a disciplinary reassignment has been imposed by the Commissioner pursuant to this By-law may, after 3 years, apply to the Commissioner to have the penalty stricken from the record.
The same applies in the case of a reprimand, except that the application may be made after 2 years.
1471-2022O.C. 1471-2022, s. 40.